ИЗЛОЖБА АЛЖИРСКОГ МОДЕРНОГ СЛИКАРСТВА И ПРОМОЦИЈА КЊИГЕ „АЛЖИРСКА ХРОНИКА“, У ГАЛЕРИЈИ ‘73
17. 01. 2020.

Аутор фотографија: Рајко Р. Каришић

01Друштво пријатеља Алжира, у сарадњи са Галеријом ’73, у среду, 15. јануара 2020. године, организовало је свечано отварање изложбе слика алжирских сликара млађе генерације, Саида Рахманија, професора и његових колега Мустафе Аиша и Моктара Гарадија, који су своје сликарство представили београдској публици.

03Посетиоци су имали прилику да се упознају са њиховим ликовним стваралаштвом, насталом у последњих неколико година. Куриозитет је што је ово прилика да се виде радови аутора Рахмани Саида, који су излагани на последњем Бијеналу у Тунису, организованом у новембру 2019. године.

IMG 20180722 231225Рахмани Саид, кoји је и иницијатор изложбе, изјавио је да жели да сви његови снови постану стварност: „Моје слике увек говоре, или се баве шиљастом одећом, због њихових експресивних симбола и дубоких конотација, које представљају нашу стварност, да се осећамо срећним, ако икада очистимо нашу наглашену одећу, која оставља друге на добар утисак и репутацију о себи“.

a linterieureИзложбу је отворио амбасадор Алжира, Абделхамид Шебшуб, који је, поздрављајући многобројну публику, захвалио Мирели Пудар, директорки Галерије ’73 на гостопримству, и Марку Јелићу, председнику Друштва пријатеља Алжира, који је успешно организовао овај културни догађај и омогућио да се алжирски сликари и њихово модерно сликарство представе београдској публици.

Амбасадор Шебшуб је, такође, захвалио сликарима, што су превалили тако дугачак пут и, упркос зими, дошли да са Београдом, поделе емоције уткане у њихова дела.
Ови уметници, школовани на Националној школи лепих уметности Алжира, представљају нове изданке алжирских уметника, и то не само сликара већ и плесача, музичара, филмских и позоришних уметника, којима се Алжир поноси.

Katalog prva stranaАмбасадор је изјавио да верује да ће млади уметници бити достојни наследници њихових славних претходника, Мохамеда Расима, Исиакема, Kхаде или Баје, који су изазивали дивљење и самог Пикаса.

У другом делу вечери, представљено је друго издање књиге „Алжирска хроника“, Србољуба Манојловића, о којој је говорио сам аутор, дугогодишњи дописник новинске агенције Танјуг из пријатељског Алжира.

Katalog druga strana„Алжирска хроника“ је збирка одабраних дописничких текстова, записа и путописа, новинара и публицисте, који је, током осам година, извештавао југословенску јавност о многобројним политичким, друштвеним, културним и другим догађајима.

mon filsОва изложба и промоција књиге још један су значајан културни догађај у вишедеценијском низу манифестација српско-алжирског пријатељства, који ће пободити интересовање многих уметника и других, и навести их на то да посете ову пријатељску земљу и упознају њихову уметност. „Ова иницијатива, поред културне димензије, тренутак је и зближавања алжирског и српског народа, чије културе служе и даље, као један од вектора јачања веза пријатељства“ –  истакао је амбасадор.

О овом догађају, владало је интересовање медија. Дневни листови „Политика“ и „Данас“  објавили су извештај са догађаја, као и многобројни електронски сајтови. Организовано је и гостовање Саида Рахманија на РТВ „Студио Б“ и Србољуба Манојловића на РТС-у, програму за дијаспору.

Pozivnica 15.01.2020

invitation 15.01.2020

 

http://www.diplomacyandcommerce.rs/exhibition-of-algerian-modern-painting-and-promotion-of-the-book-the-algerian-chronicles/

http://galerija73.com/dogadjaj/alzirska-hronika-promocija-knjige-autora-srboljuba-manojlovica

http://galerija73.com/dogadjaj/izlozba-tri-umetnika-iz-alzira

http://www.cukarica.rs/lat/izlozba-tri-umetnika-iz-alzira-i-promocija-knjigealzirska-hronika-autora-srboljuba-manojlovica/

https://dobrevesti.rs/%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/item/11911-izlozba-alzirskog-modernog-slikarstva
 
https://www.vesti.rs/Dobre-vesti/Izlozba-alzirskog-modernog-slikarstva.html

http://www.arte.rs/sr/aktuelno/izlozba_alzirskih_umetnika_mladje_generacije-13306

https://topvesti.rs/c/DWKJpG8BmGY-kCSolEIK/2020-01-14/izlozba-alzirskog-modernog-slikarstva

http://www.politika.co.rs/sr/clanak/445906/Slike-alzirskih-umetnika

https://www.turistickikanal.net/izlozba-tri-umetnika-iz-alzira/

https://time.rs/nastani/dd5483c00f

https://dobrevesti.rs/%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/item/11921-izlozba-alzirskog-modernog-slikarstva-i-promocija-knjige-alzirska-hronika?fbclid=IwAR1VgnNjPA3C6kEO00Qs85Vi4ylTM9oZdS70nvQJ5IPp5nMnHEPwpaxyNHo

https://topvesti.rs/c/dL0psG8B03Ph8DWka8Zt/2020-01-16/izlozba-alzirskog-modernog-slikarstva-i-promocija-knjige-%E2%80%9Ealzirska-hronika

https://nadlanu.com/518887/izlozba-alzirskog-modernog-slikarstva-i-promocija-knjige-alzirska-hronika-u-galeriji-73/

https://naslovi.net/2020-01-14/arte/izlozba-alzirskih-umetnika-mladje-generacije/24758306

http://alger.mfa.gov.rs/cir/newstext.php?subaction=showfull&id=1579262725&ucat=106&template=Frontpage3Cir&#disqus_thread

https://nauci.rs/tri-umetnika-iz-alzira/

http://www.ambalgserbia.rs/rs/2020/01/21/izlozba-umetnickih-dela-trojice-alzirskih-slikara/

МИНИСТАР КОМУНИКАЦИЈА ВЛАДЕ АЛЖИРА УПУТИО ПИСМО ЗАХВАЛНОСТИ ДРУШТВУ ПРИЈАТЕЉА АЛЖИРА
05. 01. 2020.

Министар комуникација и портпарол Владе НДР Алжир, Њ. Е. Хасан Рабхи, упутио је писмо захвалности ДПА, као одговор на честитку Друштва упућену руководству Алжира поводом Дана револуције, 1. новембра, дана када је отпочео рат за национално ослобођење.

У прилогу се налазе скенирано писмо и куртоазни превод.

koricaНОВО ИЗДАЊЕ КЊИГЕ „ПРИЧА О САКИЈЕТ СИДИ ЈУСЕФУ“ МИЛОЈА ПОПОВИЋА КАВАЈЕ
05. 01. 2020.

Са великим задовољством вас обавештавамо да је, недавно, из штампе изашло ново издање књиге „Прича о Сакијет Сиди Јусефу“, Милоја Поповића Kаваје, у издању Друштва српско-тунижанског пријатељства, Друштва пријатеља Алжира и Kарић фондације.

Захваљујући љубазности господина Драгомира Kарића, председника Удружења српско-тунижанског пријатељства и председника посланичке групе пријатељства са Тунисом у Народној скупштини Републике Србије, објављена је ова књига.

Објављивање књиге је подржала и финансијски омогућила Kарић фондација. Kњига је објављена у децембру 2019. године, у години када се обележава 60 година од међународне омладинске акције у Сакијет Сиди Јусефу, чији је учесник био и наш Милоје Поповић Каваја. Ускоро ће бити организована промоција књиге.
У прилогу се налази пдф корице књиге.

Knjiga po sablonuFinalОБЈАВЉЕНО ДРУГО ИЗДАЊЕ КЊИГЕ „АЛЖИРСКА ХРОНИКА“ СРБОЉУБА МАНОЈЛОВИЋА
05. 01. 2020.

Са задовољством вас обавештавамо да је из штампе изашло друго издање књиге „Алжирска хроника“ Србољуба Манојловића, дугогодишњег дописника Новинске агенција ТАНЈУГ из Алжира и Магреба. Издавач је Друштво пријатеља Алжира.

Објављивање другог издања књиге омогућили су Центар за културу Сопот, породица Манојловић и Друштво пријатеља Алжира.

У прилогу вам достављамо корицу новог издања књиге.

СРЕЋНИ ПРАЗНИЦИ

cestitkadpa

АМБАСАДА АЛЖИРА ПРОСЛАВИЛА 65. ГОДИШЊИЦУ ПОЧЕТKА РАТА ЗА НАЦИОНАЛНО ОСЛОБОЂЕЊЕ
21. 11. 2019.

1Амбасада Алжира организовала је, 20. новембра 2019. године, свечани пријем у хотелу „Метропол“ поводом националног празника – Дана револуције, дана када је отпочео рат за национално ослобођење.

2После химни Алжира и Србије у извођењу Градског женског хора „Барили“ из Пожаревца, амбасадор Алжира, Абделхамид Шебшуб, поздрављајући госте, подсетио је на подршку народа Србије, и свих других југословенских народа, алжирској борби за независност.

Шебшуб је указао на значај пријатељства алжирског и српског народа на којем се, како је истакао, темељи сарадња две државе у актуелном тренутку.

3Амбасадор је захвалио и члановима Друштва пријатеља Алжира који улажу напоре да учврсте пријатељство две земље.

На пријему су били представници јавног и културног живота, министар Зо4ран Ђорђевић, принц Александар Kарађорђевић, чланови дипломатског кора, представници цркви и верских заједница, војни званичници, представници општине Беране из Црне Горе, са председником Драгославом Шћекићем, на челу, и други.

Говор амбасадора Алжира:

Желео бих да вам се, пре свега, захвалим што сте се одазвали позиву да нам се придружите на прослави 65. годишњице 1. новембра 1954, датума када је отпочела борба за национално ослобођење.

5Ова свечаност је, пре свега, тренутак сећања у коме одајемо пошту нашим  славним борцима који су своје животе положили за слободан, независан и суверен Алжир.

Овај датум је и тренутак када прелиставамо странице историје и подсећамо се на дуготрајан отпор алжирског народа, који се од пада града Алжира, 5. јула 1830, непрестано борио против колонијалне доминације на читавој алжирској територији.

6Историја наше земље обилује херојским подвизима оних који су пружали отпор и који су, током читаве друге половине 19. века, војевали против освајача.

Kоначно, ваља подсетити и на симболички значај 1. новембра 1954. који је био катализатор слободарских тежњи за све народе под колонијалном влашћу.

Чињеница је да је алжирски рат био кључна одредница за отпочињање ослободилачких ратова који су вођени у 20. веку, догађај који је убрзао процес деколонизације широм света и довео до распада колонијалног система.

Савремени Алжир остао је привржен принципима на којима се темељила та борба, као и њеним циљевима, а то су независност, слобода и суверенитет.

Стога, Алжир наставља да се природно солидарише са народима који се боре за своју слободу и за своје право на самоопредељење и независност.

Опширније: АМБАСАДА АЛЖИРА ПРОСЛАВИЛА 65. ГОДИШЊИЦУ ПОЧЕТKА РАТА ЗА НАЦИОНАЛНО ОСЛОБОЂЕЊЕ

СТЕВАН ЛАБУДОВИЋ НА ПОШТАНСКОЈ МАРКИ ПОВОДОМ 75. ГОДИНА ОД ОСНИВАЊА ФИЛМСКИХ НОВОСТИ
01. 11. 2019.

Marka Stevan LabudovicJавно предузеће Поштa Србије je, 21. октобра, пустилa у оптицај филателистичко издање пригодних поштанских марака – 75 година од оснивања установе „Филмске новости“.

Поштанска марка се издаје поводом 75 година од формирања установе „Филмске новости“, која је основана, 20. октобра 1944. године, на дан ослобођења Београда у Другом светском рату, наредбом тадашњег председника Јосипа Броза Тита. Од оснивања до 1989. године снимљено је више од 15 милиона метара филмске траке о политичким, економским и културним дешавањима са простора бивше Југославије и другим значајним догађајима.

„Разне политичке конференције и посете страних државника - Kенедија, Kраљице Елизабете II, Хајле Селасија, Насера, позоришне премијере, филмски фестивали, посете познатих уметника - Орсона Велса, Алфреда Хичкока, Елизабете Тејлор, Лоренса Оливијеа, Ричарда Бартона, Вивијан Ли и многих других, чине само део онога што чувају „Филмске новости“, које данас представљају филмски архив при Министарству културе и информисања Србије, у сектору за заштиту културног наслеђа“, наводи се у саопштењу Пошта Србије.

75 godina Filmskih novostiЕмисија 75 година од оснивања установе „Филмске новости“ садржи поштанске марке у шалтерским табацима у номиналној вредности од 27 динара, пригодан коверат и жиг. Мотиви на овом издању су истакнуте личности из филмских, политичких и културних дешавања у свету и код нас.

За пријатеље Алжира и за Алжирце, посебно је важно што је једна од осам личности које су представљене и Стеван Лабудовић, сниматељ Алжирске револуције, заслужни грађанин Народне Демократске Републике Алжир, и носилац највиших државних алжирских одликовања.

Пошта Србије је ово издање приредила уз стручну сарадњу Владимира Томчића, директора установе „Филмске новости“, а графичка обрада издања дело је академске сликарке Анамари Бањац, креаторке поштанских марака у Пошти Србије.

https://www.novosti.rs/vesti/naslovna/drustvo/aktuelno.290.html:824987-Posta-izdaje-prigodnu-marku-povodom-75-godina-od-osnivanja-Filmskih-novosti.

ПОТПИСАН СПОРАЗУМ О САРАДЊИ ПАРЛАМЕНАТА СРБИЈЕ И АЛЖИРА
12. 10. 2019.

Председница Народне скупштине Републике Србије Маја Гојковић састала се са председником Националне народне скупштине Народне Демократске Републике Алжир, Слиманом Шенином, а након састанка председници два парламента потписали су Меморандум о сарадњи у Дому Народне скупштине, чиме је сарадња два парламента подигнута на већи институционални ниво.

Гојковић је нагласила да очекује да ће Меморандум о сарадњи интензивирати парламентарне односе и подстаћи групе пријатељства, радна тела, као и парламентарне делегације да више сарађују у међународним парламентарним организацијама.

Председник Парламента Алжира је подсетио на добре историјске односе две државе, и изразио опредељеност да се ради на јачању односа, чему ће, како је напоменуо, допринети данашње потписивање Меморандума о сарадњи.

Гојковић и Шенин су се сагласили да су политички односи, који датирају из периода сарадње у Покрету несврстаних, традиционално добри и да се развијају и у данашњем времену, а председници два парламента размотрили су актуелна дешавања и питања од интереса две државе.

Гојковић је захвалила Алжиру на поштовању територијалног интегритета и суверенитета Србије и Резолуције СБ УН 1244 која се односи на питање Косова и Метохије и, тиме, на поштовању међународног права, а Шенин је указао да Алжир подржава територијални интегритет и суверенитет Србије.

Извор:
http://www.parlament.gov.rs/%D0%93%D0%BE%D1%98%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9B_%D0%B8_%D0%A8%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8.37548.43.html#!prettyPhoto[gall]/0/

 

ПРОСЛАВЉЕН ДАН НЕЗАВИСНОСИ АЛЖИРА
10.07.2019.

3 13 2Поводом 57. годишњице независности Народне Демократске Републике Алжир, у Београду, амбасадор Алжира, Абделхамид Шебшуб, приредио је свечани пријем у својој резиденцији, у знак сећања на дан када су, 5. јула 1962. године, борци Алжирске револуције, извојевали победу.

Амбасадор Шебшуб је подсетио на подршку коју је бивша Југославија пружила борби алжирског народа за слободу, и на славног фотографа и камермана Стевана Лабудовића, који је, раме уз раме, са алжирским борцима, оставио историјски траг о алжирској независности.

Поводом значајне прославе, официрима Народне националне армије из Алжира, који су на студијама у Србији, уручена су војна унапређења.

Пријему су присуствовали алжирски дипломати, чланови алжирске заједнице, чланови Друштва пријатеља Алжира, представници српских компанија, које су пословно присутне у Алжиру, представници медија, те бројни војни стажисти, који су на стручном усавршавању у Србији.

Домаћини су приредили богату алжирску трпезу, уз алжирски кус кус, јагњетину, и многобројне слатке ђаконије.

Извор: „Политика“
Текст: А. Куртеш
Фото: Амбасада Алжира

НОВИНАРИ ИЗ АЛЖИРА ПОСЕТИЛИ СРБИЈУ
21. 06. 2019.

imageДелегација новинара из Алжира дошла је у посету Србији како би посетила и извештавала о раду Удружења за културу, уметност и међународну сарадњу „Адлигат“ и Друштва пријатеља Алжира. Посета је организована уз подршку Друштва пријатеља Алжира и Амбасаде Алжира у Србији.

Петоро новинара из више различитих медија, већ су писали о „Адлигату“,  активностима Друштва пријатеља Алжира, и о Теслиним писмима која се могу видети у овом удружењу у којем се налази најзначајнија збирка књига о Алжиру у југоисточној Европи.

У тој збирци налазе се драгоцена и изузетно ретка издања штампана за време алжирске борбе за независност, коју је активно подржавала Југославија, затим књиге из легата дипломате и проф. и др Дарка Танасковића са посветама важних алжирских писаца, и ретким уџбеницима за учење арапског језика.

У „Адлигату“ се налази и један од најређих арапско-француских речника штампан у Алжиру 1871. године, за којим је професор Танасковић трагао више деценија. Овај необични речник, заправо фототипско издање рукописа, привлачи многе интелектуалце и библиофиле из арапског света који се за њега интересују и желе да дођу у Београд како би га видели, заједно са другим ретким и важним материјалима за историју светске културе и науке.

Поред публикација, у Адлигату се чува и значајна збирка алжирске филателије и нумизматике. У посету Адлигату, са алжирским новинарима, дошао је и амбасадор Алжира Њ. Е. господин Шебшуб, а амбасада је такође помогла у организацији новинарске посете.

„Поносни смо на то да људи из целог света препознају наш рад. Имамо више стотина заинтересованих људи, углавном интелектуалаца широм планете, који су изразили жељу да дођу у Србију само како би видели наше музеје, а ми покушавамо да им помогнемо у организовању посета колико можемо и да им онда представимо и Београд и остатак Србије на најбољи могући начин“, каже Виктор Лазић, председник Адлигата и додаје: „До сада су само због Адлигата у Београд долазили интелектуалци из Индонезије, Уједињених Арапских Емирата, Француске, Немачке и Енглеске... Групу алжирских новинара у Београду су, после посете Адлигату, на разговор примили министри Ивица Дачићи и Зоран Ђорђевић, а затим смо им организовали туристички обилазак Србије, пре свега Новог Пазара и Златибора. Веома смо захвални свима који су нам помогли у организацији новинарске посете, а пре свега Друштву пријатеља Алжира и његовом председнику Марку Јелићу, затим ПМЦ Инжењерингу, Туристичкој организацији Опленац и општини Топола, Туристичкој организација Нови Пазар и граду Новом Пазару, Туристичкој организацији Златибор и општини Чајетина, Туристичкој организацији Савски Венац и општини Савски Венац.“

Опширније: НОВИНАРИ ИЗ АЛЖИРА ПОСЕТИЛИ СРБИЈУ