20.11.2024.
U Arhivu Vojvodine svečano je otvorena izložba arhivskih dokumenata, povodom 70. godišnjice Alžirske revolucije, u organizaciji Ambasade Narodne Demokratske Republike Alžir, Društva prijatelja Alžira, Arhiva Jugoslavije i Arhiva Vojvodine. O izložbi su govorili Aleksandra Ćirić Bošković, pokrajinski sekretar za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama, dr Nebojša Кuzmanović, direktor Arhiva Vojvodine; Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira, i Dragan Teodosić, viši arhivist Arhiva Jugoslavije, dok je ambasador Alžira, Nj. E. gospodin Fatah Mahraz svečano otvorio izložbu.
Ambasador Mahraz otvorio je izložbu naglasivši da ovakve izložbe ukazuju na značaj arhiva kao nacionalnih institucija koje su čuvari pamćenja naroda i država. „Uvereni smo da će biti i novih, sličnih izložbi, zahvaljujući tradicionalnoj saradnji sa Arhivom Jugoslavije, a sada, i sa Arhivom Vojvodine, i da će one doprineti boljem i plodnijem naučnom dijalogu među istoričarima, studentima i istraživačima obe zemlje. Na izložbi su prikazane fotografije i posebno bogata građa koja ovekovečuje prepisku Alžira i Beograda između 1956. i ranih 80-ih, i ističe istorijsku dubinu odnosa aktivne solidarnosti i izuzetnog prijateljstva kojima su povezani Alžir i Srbija, a koji zbog dužnosti pamćenja, ali i odavanja priznanja, nalažu da se ovo istorijsko nasleđe prenese narednim generacijama…”
Ovo je drugo izdanje izložbe izvorno prikazane 2022. godine, povodom obeležavanja šezdeset godina diplomatskih odnosa između Republike Srbije i Narodne Demokratske Republike Alžir, i dopunjeno je dokumentarnim i foto-materijalom iz fonda Jugoslovenskog Crvenog krsta, koji prikazuje različite vidove jugoslovenske pomoći alžirskoj borbi za nezavisnost.
Autori izložbe su Nada Pantelić i Dušan Jončić, arhivisti Arhiva Jugoslavije, dok je redaktor ovogodišnje izložbe Dragan Teodosić, viši arhivist Arhiva Jugoslavije.
{galerija}vesti/2024/11/izlozba{/galerija}
https://arhivvojvodine.org.rs/svecano-otvorena-izlozba-povodom-70-godisnjice-alzirske-revolucije/
https://www.vojvodina.gov.rs/vesti/u-arhivu-vo%D1%98vodine-otvorena-izlozba-p?id=123125
https://www.kultura.novisad.rs/lat/izlo%C5%BEba-povodom-70-godi%C5%A1njice-al%C5%BEirske-revolucije
https://vojvodinauzivo.rs/izlozba-povodom-70-godisnjice-alzirske-revolucije-u-arhivu-vojvodine/
https://www.youtube.com/watch?v=xJCvW0ppL80
15.11.2024.
Personalizovana poštanska marka „70. godišnjica Alžirske revolucije” predstavljena je u Muzeju afričke umetnosti u Beogradu. O obeležavanju jubileja i simbolici emisije govorili su direktorka Muzeja, dr Marija Aleksić, ambasador Alžira u Beogradu, Nj.E. Fatah Mahraz, i v.d. direktora Pošte Srbije Zoran Anđelković.
„Ova revolucija nije bila samo borba za nezavisnost Alžira, već i simbol otpora kolonijalizmu uopšte. Jugoslavija je, u tom kontekstu, bila prva evropska zemlja koja je priznala Privremenu vladu Alžira”, rekla je dr Aleksić. Objasnila je da ta odluka bila izraz čvrste podrške alžirskom narodu i vrlo konkretna, u vidu brojnih humanitarnih akcija i pružanja medicinske pomoći ranjenicima, od kojih su mnogi bili evakuisani i lečeni u Jugoslaviji.
Zoran Anđelković izrazio je zadovoljstvo što je Pošta Srbije doprinela obeležavanju jubileja alžirskog rata za nezavisnost. „Prijateljstvo koje je nastalo tokom alžirske borbe za nezavisnost i samostalnost, protiv kolonijalizma, traje i danas, i u današnjim teškim vremenima u svetu naše veze imaju još veći značaj”, rekao je Anđelković.
Dodao je da je važno negovati kulturu sećanja: „Zahvaljujući ljudima koji su bili na licu mesta, ostaje trag ne samo našeg prisustva i pomoći u Alžirskoj revoluciji već ostaje trag te prave borbe alžirskog naroda koji je izvojevao pobedu u borbi za slobodu i nezavisnost”.
„Iskovano kroz istoriju, alžirsko-srpsko prijateljstvo seže u doba oslobodilačkog rata i dragocene višestruke pomoći koju su jugoslovensko rukovodstvo i srpski narod pružili Alžircima tokom njihove borbe za nezavisnost. Ova aktivna solidarnost ostaće zauvek urezana u srcima i sećanju svih Alžiraca”, rekao je ambasador Mahraz.
Objasnio je da se poštanskom markom odaje počast dvojici velikana Stevanu Labudoviću, snimatelju „Filmskih novosti”, i Zdravku Pečaru, ratnom dopisniku vodećih jugoslovenskih medija i osnivaču Muzeja afričke umetnosti, koji su dali dragoceni doprinos borbi Alžiraca za njihovu nezavisnost od kolonijalne vladavine, a „bili su naoružani isključivo kamerom i perom”.
Ambasador Mahraz zahvalio je organizatorima izdanja i Pošti Srbije na filatelističkom doprinosu i prethodnoj saradnji u vidu tri poštanske marke koje je objavila od 2013, u čast prijateljstva između Alžira i Srbije.
Personalizovanu marku priredili su Muzej afričke umetnosti, Društvo prijatelja Alžira, „Filmske novosti”, Udruženje „Adligat” i Ambasada Narodne Demokratske Republike Alžir u Srbiji, u saradnji sa Poštom Srbije. Stručnu pomoć u realizaciji izdanja pružili su Muzej afričke umetnosti i Društvo prijatelja Alžira. Umetnička realizacija delo je Nadežde Skočajić, kreatorke maraka Pošte Srbije.
Fotografije: Ambasada Alžira, Vuk Branković i Igor Feršiši.
{galerija}vesti/2024/11/postanska_marka{/galerija}
Govor dr Marije Aleksic, direktora MAU
Izvori:
https://posta.rs/lat/info/vest-detaljnije.aspx?ID=16329
https://objektiv.rs/vest/1554718/postanska-marka-posvecena-70-godisnjici-alzirske-revolucije-foto/
https://www.pecat.co.rs/2024/11/postanska-marka-posvecena-70-godisnjici-alzirske-revolucije/
https://www.tanjug.rs/phono/f08a3e1d-72a0-470d-8495-a3d87f6a33a8
https://fonet.rs/drustvo/36570450/prijateljstvo-alzira-i-srbije.html
12.11.2024.
Program „Istorijski i savremeni alžirski film“, koji je organizovan povodom 70. godišnjice od Alžirske revolucije, trajao je od 12. do 14. novembra 2024. godine, u Jugoslovenskoj kinoteci.
Dani alžirskog filma su počeli projekcijom filma „Heliopolis“ (2021) Džafara Gasema u sali „Makavejev“.
Na svečnom otvaranju, zamenica direktora Кinoteke, Кsenija Zelenović, i ambasador Alžira u Srbiji, Fatah Mahraz, pozdravili su goste, u kojoj je bio i Stanko Blagojević, pomoćnik ministra kulture Srbije za međunarodne odnose i evropske integracije u oblasti kulture.
„Кinoteka i alžirska ambasada sarađuju već godinama, kao što i naša dva naroda imaju tradiciju kulturne saradnje, pre svega u filmskoj umetnosti i to u dokumentarnoj produkciji još od 50-ih godina prošlog veka“, istakla je Кsenija Zelenović. Podsetila je da je naša tadašnja država odigrala bitnu ulogu u jednom od najznačajnijih perioda u istoriji Alžira, u vreme borbe za nezavisnost, kada je poslala na lice mesta iskusnog snimatelja i fotografa Stevana Labudovića. Svojom kamerom i fotoaparatom zabeležio je neke od najvažnijih momenta te revolucije i tako ovekovečio borbu alžirskog naroda za nezavisnost i dekolonizaciju. Nakon toga je i obučio izvestan broj Alžiraca zaintersovanih za snimanje filmskih žurnala, odakle se vremenom razvila kinematografija te zemlje.
„Ti materijali su postali ponovo aktuelni pre nekoliko godina kada je naša rediteljka Mila Turajlić snimila dokumentarni film o Labudoviću i njegovom angažmanu u Alžiru, te nas podsetila na tu uspešnu saradnju“, rekla je Кsenija Zelenović.
Ambasador Mahraz je istakao da mogućnost da se ovaj program prikaže u Кinoteci i prisustvo uglednih gostiju pokazuju značaj koji Srbija pridaje očuvanju i razvoju prijateljskih veza i saradnje sa Alžirom. „Te veze datiraju iz vremena naše borbe za nacionalno oslobođenje, kada smo dobili podršku naroda i lidera tadašnje Jugoslavije. Zahvaljujemo direktoru Кinoteke na mogućnosti da se sada, u ovom prostoru, održi manifestacija u okviru kulturinh aktivnosti ambasade Alžira povodom proslave 70. godišnjice alžirske revolucije“.
„Za nas je ta godišnjica i momenat ponovnog povezivanja u sećanju na žrtve, na ljude koji su vođeni hrabrošću i posvećenošću dali živote za nezavisnost Alžira. Deo sećanja je i ovde u Beogradu, gde odajemo poštu pokojnom Stevanu Labudoviću, slavnom snimatelju „Filmskih novosti“, koji je bio veliki prijatelj Alžira. Rizikovao je život dok je pomoću svoje kamere otkrivao svetu stvarno stanje u borbi alžirskog naroda za pravdu, dostojanstvo i slobodu i time demantovao kolonijalnu propagandu“, izjavio je ambasador Mahraz. Posebnu zahvalnost uputio je „Filmskim novostima“ za njihovu aktivnu solidarnost, prijateljstvo i dragocenu pomoć.
Igrani film „Heliopolis“ u žanru istorijske drame zasnovan je na istinitom događaju i prati život jedne alžirske porodice u selu Heliopolis u oblasti Gelma. U času kada je završen Drugi svetki rat izbile su demonstracije Alžiraca protiv francuske kolonijalne vlasti, a francuski naseljenici su pobili na hiljade golorukih učesnika protesta.
Do 14. novembra su prikazani filmovi alžirskih autora – „Lala Zbida“ (2016) Jahije Muzahema, „Vučija krv“ (2019) Amara Sifodila i „Fadma N’Soumer“ (2016) Belkasema Hadžadža, kao i klasik „Bitka za Alžir“ (1966), koprodukcija sa Italijom, koju je režirao Đilo Pontekorvo.
Fotografije: Ambasada Alžira
{galerija}vesti/2024/11/kinoteka{/galerija}
https://www.kinoteka.org.rs/dani-alzirskog-filma-u-kinoteci/
05.11.2024.
U svečanoj sali Doma vojske (Medija centra „Odbrana“), ambasada Narodne Demokratske Republike Alžir u Beogradu priredila je svečani prijem povodom Nacionalnog dana – 70. godišnjice od Alžirske revolucije.
U prisustvu tri ministra – Nemanje Starovića, ministra za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja, Ivice Tončeva, ministra bez portfelja zaduženog za oblast unapređenja razvoja nedovoljno razvijenih opština, i Usame Zukorlića, ministra bez portfelja zaduženog za oblast pomirenja, regionalne saradnje i društvene stabilnosti, šest državnih sekretara, mnogobrojnih ambasadora, predstavnika političkog, vojnog, javnog i kulturnog života Beograda i Srbije, ambasador Alžira Nj. E. gospodin Fatah Mahraz, se posle alžirske i srpske himne u izvođenju hora i orkestra Umetničkog ansambla „Stanislava Biničkog“, obratio gostima:
„Želim pre svega da vam zahvalim što ste se u ovako velikom broju odazvali našem pozivu da sa nama podelite 70. godišnjicu 1. novembra 1954. istorijskog datuma kada je počela borba za nacionalno oslobođenje.
Toga dana, muškarci i žene u Alžiru su odlučili da se dignu protiv tlačenja i nepravde u kojima ih je kolonijalni sistem držao od 1830. Njihov cilj je bio da ponovo steknu slobodu i svoj identitet i da od Alžira stvore nezavisnu i suverenu državu.
Ova godišnjica je za nas trenutak sećanja na naše mučenike, koji su žrtvovali živote, i trenutak da odamo počast njihovom angažovanju i njihovom požrtvovanju.
Ovaj dan je za nas i prilika da se podsetimo na podršku koju su bivša Jugoslavija i narod Srbije pružili pravednoj stvari Alžiraca tokom tih ratnih godina i odamo priznanje posebnoj ulozi koju je imao Predsednik Tito u podršci našoj revoluciji.
Valja podsetiti na simboličan značaj 1. novembra 1954. kao pokretača koji je svim narodima pod kolonijalnom i rasističkom vladavinom u 20. veku, dao oslobodilački impuls.
Ovaj datum je ubrzao proces dekolonizacije u Africi i poslužio kao podstrek oslobodilačkim pokretima, ne samo na afričkom kontinentu već i u drugim delovima sveta.
Moja zemlja je i dalje posvećena idealima i principima na kojima se ova borba temelji a to su pravda, sloboda i suverenitet. Alžir nastavlja da pruža snažnu podršku i solidaran je sa narodima koji se bore za svoju slobodu, samoopredeljenje i nezavisnost u Africi i svuda u svetu.
Danas, mandat Alžira kao nestalne članice Saveta bezbednosti Ujedinjenih Nacija je rukovođen upravo tim istim vrednostima i principima koji su i osnovni temelji naše spoljne politike.
Nažalost, narodi Palestine i Zapadne Sahare lišeni su tih svetih prava. Moja zemlja iznova obnavlja inicijative u SB OUN da bude zaustavljen genocid u Gazi, a da se narodu Zapadne Sahare dozvoli da ostvari svoje legitimno pravo na samoopredeljenje u skladu sa brojnim rezolucijama OUN koje su usvojene počev od 1975.
Ova svečanost je i prilika da se istakne izvanredan kvalitet odnosa između Alžira i Srbije koji se temelje na prijateljstvu i solidarnosti, još od vremena koja su prethodila sticanju nezavisnosti moje zemlje.
Na ovom dugotrajnom prijateljstvu zasniva se bogata i plodna saradnja na koji smo danas ponosni. Naše dve zemlje imaju redovan politički dijalog, podudarne stavove o brojnim regionalnim i međunarodnim pitanjima i beleže rastući obim privredne i trgovinske razmene.
Iako i dalje postoji prostor za razvoj novih vidova saradnje i nove poslovne mogućnosti, Alžir je danas najveći ekonomski i trgovinski parner Srbije u Africi.
I na kraju želim da vas pozovem da degustirate neke od specijaliteta alžirske kuhinje“.
Ambasada Alžira je priredila bogato posluženje, a mnogobrojni gosti su bili u prilici i da pogledaju izložbu fotografija umetničkih fotografa Vladimira Rajkovića i Jovana Ikonomovskog, koji su dočarali mnogobrojne lepote alžirske Sahare, za koju postoje uverenja da je jedna od najslikovitijih na svetu.
Gostovanje ambasadora Alžira u Jutarnjem programu RTS-a:
https://www.youtube.com/watch?v=nRS1t0AB2nw&t=109s
Fotografije: Goran Zlatković
{galerija}vesti/2024/11/proslava{/galerija}
26.09.2024.
U okviru Dana evropske baštine, u Muzeju afričke umetnosti, održano je putopisno veče „Alžir – biser Magreba“. Autor programa bio je Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira, rukovodilac PTT muzeja, koji je i licencirani turistički vodič, koji vodi turističke grupe za beogradsku turističku agenciju „Disko drugar putovanja“.
Alžir je najveća država Afrike i arapskog sveta, tzv. biseru Magreba, koji nudi izuzetne prirodne, turističke i kulturne atrakcije. Kroz autorske fotografije, predstavio je impresije s mnogobrojnih putovanja po ovoj prijateljskoj zemlji i približio je publici Alžir kao, još uvek, nedovoljno poznatu turističku destinaciju. Posebno je predstavio gradove: Alžir, Oran, Konstantin, Batnu, Setif, Gardaju, rimske gradove Tipazu, Đemilu i Timgad, kao i alžirsku Saharu. Takođe, podsetio je i na snažne veze između naših naroda i bogato zajedničko istorijsko nasleđe.
Program se podržala ambasada Narodne Demokratske Republike Alžir u Beogradu, i turistička agencija „Disko drugar putovanja“ a među mnogobrojnom publikom bili su ambasador Alžira, Nj. E. gospodin Fatah Mahraz, članovi Društva prijatelja Alžira.
{galerija}vesti/2024/11/biser{/galerija}
http://www.mau.rs/sr/61-vesti/najava-doga%C4%91aja/2258-dani-evropske-ba%C5%A1tine-2024.html
https://izprveruke.rs/dani-evropske-bastine-u-muzeju-africke-umetnosti/
https://blok-vesti.com/dani-evropske-bastine-u-muzeju-africke-umetnosti-nedeljnik/
https://www.tanjug.rs/kultura/art/111047/na-danima-evropske-bastine-u-muzeju-africke-umetnosti-predavanja-putopisi-radionice/vest
https://www.beograd.rs/cir/beoinfo/1811226-dani-evropske-bastine-u-muzeju-africke-umetnosti/
https://www.ekapija.com/news/4870619/dani-evropske-bastine-u-muzeju-africke-umetnosti
https://objektiv.rs/vest/1537947/dani-evropske-bastine-u-muzeju-africke-umetnosti-jedinstvena-prilika-za-posetioce-ulaz-besplatan-foto/
https://plezirmagazin.net/zanimljiv-program-na-danima-evropske-bastine-u-mau/
10.09.2024.
U okviru programa „Užice – prestonica kulture Srbije 2024“, a povodom 110 godina od početka Prvog svetskog rata, u Istorijskom arhivu Užice otvorena je izložba „Srpsko vojničko groblje u Alžiru“. Izložbu, koju su priredili Istorijski arhiv Užice i Društvo prijatelja Alžira, otvorio je ambasador Narodne Demokratske Republike Alžir Nj. E. Fatah Mahraz. O čvrstim vezama Srbije i Alžira i nastavku saradnje govorilo se i tokom sastanka ambasadora sa zamenikom gradonačelnice Užica Rajkom Radosavljevićem.
„Užice kao Prestonica kulture Srbije dočekalo je mnoge goste sa kojima je započeta kulturna saradnja, a na naše veliko zadovoljstvo, danas smo domaćini ambasadi Narodne Demokratske Republike Alžir i Društvu prijatelja Alžira“, istakao je zamenik gradonačelnice Užica Rajko Radosavljević. Prema njegovim rečima stotine naših sunarodnika je krajem Prvog svetskog rata, spas pronašlo u francuskim vojnim bolnicama u prijateljskom Alžiru, u kome se nalazi i Srpsko vojničko groblje sa posmtrnim ostacima 324 pripadnika srpske vojske preminulih u periodu od 1916. do 1919. godine.
„Iako su istorijski sukobi izazvali velike nesreće i gubitke, oni su i sjedinili i povezali, čemu je potvrda i ova izložba i naš današnji susret. Neka je slava našim herojima i večno im hvala – čuvamo ih od zaborava“, poručio je Radosavljević.
Izložbu su priredili Istorijski arhiv Užice i Društvo prijatelja Alžira i ona je po rečima ambasadora Alžira Fataha Mahraza, tek početak saradnje koja će biti nastavljena na temeljima čvrstih prijateljskih odnosa dve zemlje.
„Ogroman je značaj onoga što je Jugoslavija uradila kada se Alžir borio za svoju nezavisnost, probijena je francuska medijska blokada, a značajna je i sveukupna podrška kroz borce, vojnu, tehničku i svaku drugu vrstu opreme. Zato je važno da se saradnja neguje i nastavi i da mladi ljudi to isto čine u vremenu pred nama“, naglasio je ambasador.
Uz podsećanje da Alžir nije priznao nezavisnost Кosova i nije podržao Rezoluciju o Srebrenici, Željko Marković direktor Isrtorijskog arhiva Užice istakao je da Srbija zna da ceni i poštuje svoje prijatelje. On je naglasio da je današnja izložba samo jedan od sadržaja, kojima se Istorijski arhiv i grad Užice pridružuju obeležavanju jubileja 70. godina od Alžirske revolucije i da će u novembru mesecu biti organizovan naučni skup u okviru kog će nastupiti i muzičari koji sviraju tradicionalnu muziku iz Alžira.
Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira poručio je okupljenima da je zajednička istorija Srbije i Alžira važan segment naše saradnje. „Кao što Alžirci čuvaju sećanje na naše groblje, tako se i mi sećamo se jugoslovnske podrške njihovoj borbi za nezavisnost. Negde oko 50 hiljada građana Jugoslavije dalo je krv za borce Alžirske revolucije. Samo zajednički i kulturom sećanja možemo da razvijamo našu budućnost i u ovom smislu drago mi je što su pripadnici mlađe generacije danas sa nama jer oni treba da nastave u budućnosti da razvijaju i neguju put kulture sećanja“.
O važnim istorijskim događajima za obe zemlje, trenutnoj i budućoj saradnji u oblasti kulture, ali i mogućnostima za saradnju u ostalim segmentima, razgovaralo se i tokom sastanka održanog u Gradskoj kući.
Izvor: Grad Užice – https://uzice.rs/jos-jedna-potvrda-dobre-saradnje-srbije-i-alzira/
Foto: Grad Užice
{galerija}vesti/2024/09/uzice{/galerija}
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=9NryPEec5Oo
VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=99OnYXFYd4o
https://www.ozonpress.net/kultura/u-uzicu-otvorena-izlozba-o-srpskom-vojnickom-groblju-u-alziru/
https://infoera.rs/2024/09/10/secanje-na-srpske-vojnike-na-groblju-u-alziru/
https://infoera.rs/2024/09/09/srpsko-vojnicko-groblje-u-alziru-u-istorijskom-arhivu/
https://www.infopress.rs/drustvo/otvorena-izlozba-srpsko-vojnicko-groblje-u-alziru/
https://zoomue.rs/jos-jedna-potvrda-dobre-saradnje-srbije-i-alzira/
https://zoomue.rs/izlozba-u-istorijskom-arhivu-srpsko-vojnicko-groblje-u-alziru/
https://naslovi.net/2024-09-10/zoom-ue/jos-jedna-potvrda-dobre-saradnje-srbije-i-alzira/37695936
https://www.uziceoglasnatabla.com/jos-jedna-potvrda-dobre-saradnje-srbije-i-alzira/
https://www.radioluna.info/grad-uzice-jos-jedna-potvrda-dobre-saradnje-srbije-i-alzira/
https://www.uzice.net/dogadjaj/izlozba-u-istorijskom-arhivu-srpsko-vojnicko-groblje-u-alziru/
https://www.politika.rs/scc/clanak/631906/Srpsko-vojnicko-groblje-u-Alziru
As part of the program "Užice - Capital of Culture of Serbia 2024," and on the occasion of the 110th anniversary of the beginning of World War I, the exhibition "Serbian Military Cemetery in Algeria" was opened at the Historical Archive in Užice. The exhibition, organized by the Historical Archive of Užice and the Society of Friends of Algeria, was inaugurated by the Ambassador of the People's Democratic Republic of Algeria in Serbia, H.E. Mr. Fatah Mahraz. The strong ties between Serbia and Algeria and the continuation of cooperation were also discussed during the ambassador's meeting with representatives of the local government.
"Užice, as the Capital of Culture of Serbia, has welcomed many guests with whom cultural cooperation has begun, and to our great satisfaction, today we are hosts to the Embassy of the People's Democratic Republic of Algeria and the Society of Friends of Algeria," emphasized the Deputy Mayor of Užice, Mr. Rajko Radosavljević. According to him, hundreds of our compatriots found refuge in French military hospitals in friendly Algeria at the end of World War I, where the Serbian military cemetery is located, containing the remains of 324 members of the Serbian army who died between 1916 and 1919.
"Although historical conflicts have caused great misfortunes and losses, they have also united and connected us, as evidenced by this exhibition and our meeting today. Glory to our heroes and eternal thanks to them – we keep them from being forgotten," Radosavljević stated.
The exhibition was organized by the Historical Archive of Užice and the Society of Friends of Algeria, and according to the Ambassador of Algeria, H. E. Mr. Fatah Mahraz, it is just the beginning of cooperation that will continue on the foundations of strong friendly relations between the two countries.
"The significance of what Yugoslavia did when Algeria was fighting for its independence is immense; the French media blockade was broken, and the overall support through fighters, military, technical, and all other types of equipment is also significant. Film cameraman Mr. Stevan Labudović and journalist and diplomat Mr. Zdravko Pečar are both very deserving, each in their own way, for the internationalization of Algeria's struggle for independence. This cooperation and friendship have lasted for more than six decades. Therefore, it is important to nurture and continue this cooperation and for young people to do the same in the times ahead," emphasized the ambassador.
Recalling that Algeria did not recognize the independence of Kosovo and did not support the Resolution on Srebrenica, Mr. Željko Marković, director of the Historical Archive of Užice, pointed out that Serbia knows how to value and respect its friends. He emphasized that today's exhibition is just one of the events through which the Historical Archive and the city of Užice are joining in commemorating the 70th anniversary of the Algerian revolution, and that a scientific gathering will be organized in November in Užice, during which musicians playing traditional Algerian music will also perform.
Mr. Marko Jelić, the president of the Society of Friends of Algeria, told those gathered that the shared history of Serbia and Algeria is an important segment of our cooperation. "Just as the Algerians preserve the memory of our cemetery, we remember the Yugoslav support for their struggle for independence. In addition to the multiple support from Yugoslavia to Algeria, it is a fact that around 50,000 citizens of Yugoslavia donated blood for the fighters of the Algerian revolution. Therefore, only together, through the culture of remembrance, can we develop our future, and in this sense, I am glad that members of the younger generation are with us today because they should continue to develop and nurture the path of the culture of remembrance in the future."
Important historical events for both countries, current and future cooperation in the field of culture, as well as possibilities for cooperation in other areas, were also discussed during the meeting held at the City Hall.
25.08.2024.
Povodom obeležavanja Nacionalnog dana boraca revolucije u Alžiru, ministar za boračka pitanja Laid Rebiga priredio je srdačan prijem za dr Mariju Aleksić, direktorku Muzeja afričke umetnosti u Beogradu, čija je poseta Alžiru organizovana sa ciljem jačanja partnerskih odnosa i saradnje između dve zemlje u oblasti kulture.
Na sastanku su razmotrene mogućnosti uspostavljanja saradnje između alžirskog Narodnog muzeja boraca revolucije i beogradskog Muzeja afričke umetnosti i sprovođenje niza projekata vezanih za zajedničko pamćenje, razmenu iskustava u muzejskom menadžmentu, organizacija stručnih poseta radi upoznavanja sa različitim savremenim muzejskim praksama i tehnologijama, kao i priprema posebnog programa za proslavu 70 godina od izbijanja Alžirske revolucije.
Ministar Rebiga istakao je da je poseta srpskog zvaničnika Alžiru i delegacije koja je prati „od izuzetnog značaja s obzirom na privilegovane istorijske odnose koji spajaju ove dve zemlje, posebno tokom nacionalne oslobodilačke revolucije“. Dr Marija Aleksić izrazila je zadovoljstvo i zahvalnost na prilici da sa timom saradnika boravi u Alžiru, imajući u vidu dubinu odnosa između naše dve zemlje uspostavljenih još u vreme Zdravka Pečara, jugoslovenskog diplomate, ratnog dopisnika, istraživača i pisca, a potom i osnivača Muzeja afričke umetnosti u Beogradu.
Delegacija Muzeja afričke umetnosti, koju osim dr Marije Aleksić čine i kustoskinja dr Ana Кnežević i docent Filozofskog fakulteta dr Nemanja Radonjić, posetila je i brojne muzeje u gradovima Alžir, Oran i Temušen, kao i druge spomenike kulture, istorijske i turističke lokalitete.
Ministar Laid Rebiga je sa direktorkom muzeja dr Marijom Aleksić ispred novog rehabilitacionog centra za veterane u Beni Safu posadio drvo kao simbol srpsko-alžirskog prijateljstva i dodelio joj posebnu plaketu u ime zahvalnosti za pomoć koju je naša zemlja pružala Alžiru tokom rata za nezavisnost.
{galerija}vesti/2024/08/program{/galerija}
https://www.diplomacyandcommerce.rs/new-programs-of-cultural-cooperation-between-serbia-and-algeria/
https://www.aps.dz/algerie/174777-rebiga-recoit-la-directrice-du-musee-d-art-africain-de-belgrade
https://www.fonet.rs/kultura/36527777/prijem-za-delegaciju-srbije.html
17.08.2024.
U okviru manifestacije „Kulturno leto 2024“ Smederevsku Palanku je posetio ambasador Alžira u Srbiji, Fatah Mahraz, i predstavnici Društva prijatelja Alžira u Srbiji.
Ambasadoru Alžira, u zgradi opštine, doček su priredili predsedenik skupštine Radmila Radisavljević i zamenik predsednika opštine Đurđina Mladenović, koje su predstavile potencijale opštine, i informisali ambasadora o mogućnostima za saradnju.
Posle zvaničnog susreta, i obilaska Trga kulture i galerije Moderne umetnosti, gde je priređena izložba fotografija Marka Jelića, predsednika Društva prijatelja Alžira, pod nazivom „Izložba srpsko-alžirsko prijateljstvo“, u pratnji direktora Narodnog muzeja u Smederevskoj Palanci, dr Stevana Martinovića, gosti su obišli pešačku zonu i muzej, a zatim su prisustvovali putopisnoj večeri o Alžiru, koju je priredio Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira.
Posle događaja, muzej i ambasada su priredili degustaciju srpskih i alžirskih specijaliteta.
Društvo prijatelja Alžira, osnovano 2002. godine, okuplja mnogobrojne Srbe koji su podržali borbu za oslobođenje alžirskog naroda, kao i mnoge poslovne ljude i diplomate koji su radili u ovoj zemlji.
Društvo ima za cilj da svim svojim aktivnostima pomogne uspostavljanju saradnje u mnogim oblastima između dve zemlje, ali i da doprinese jačanju i razvoju političkih, ekonomskih odnosa i saradnji između dve tradicionalno prijateljske zemlje.
Fotografije: Opština Smederevska Palanka, Igor Feršiši i Marko Jelić.
{galerija}vesti/2024/08/dan{/galerija}
MEDIJI: https://www.youtube.com/watch?v=3nX2pIsQ_KQ https://www.youtube.com/watch?v=xNvo8KXguGU https://www.ebranicevo.com/u-smederevskoj-palanci-dan-prijateljstva-srbije-i-alzira- https://palankadanas.com/video-dan-prijateljstva-srbija-alzir-u-okviru-kulturnog-leta-u-smederevskoj-palanci/