Ambasada DNR Alžir u saradnji sa Visokom turističkom školom strukovnih studija, i uz podršku i inicijativu Društva prijatelja Alžira, organizovala je 26. aprila 2017. godine, u Visokoj turističkoj školi, u Beogradu, dan posvećen turističkim potencijalima Alžira i merama, koje je Vlada Alžira preduzela, u cilju razvoja sektora turizma.

Na temu „Alžir – zemlja sa mnogo lica“ ambasador Alžira u Beogradu, Nj. E. gospodin Abdelhamid Šebšub, govorio je pred više od 300 prisutnih, među kojima su bili brojni predstavnici turoperatera, turističkih agencija, specijalizovih medija, kao i predstavnici diplomatskog kora, akreditovani u Srbiji. Predavanju je najviše prisustvovalo studenata Visoke turističke škole.

Kroy power-point prezentacijy, podsetio je na hiljadugodišnju istoriju Alžira, zemlje otvorene prema Sredozemlju i sa korenima u Africi, zemlje na raskršću mnogih civilizacija, koje su obogatile njegovu kulturu i istoriju.

Takođe, istakao je da je Alžir zemlja sa hiljadugodišnjom istorijom, ogromnom teritorijom, raznolikošću klimatskih zona, autentičnom kulturom i bogatom kulinarskom tradicijom, te da može da zadovolji očekivanja i najprobirljivijeg gosta.

Govorio je i o glavnim pravcima razvoja ovog sektora, koji se realizuju kroz sprovođenje Master plana razvoja turizma „SDAT“ 2030, koji predstavlja referentni strateški okvir politike Alžira u oblasti turizma.

Prisutni su mogli da se upoznaju sa Alžirom i kroz projekciju video filma Nacionalne turističke organizacije (ONAT) „Alžir, zemlja sa mnogo lica“, kao i kroz izložbu fotografija glavnih turističkih lokaliteta u zemlji.

U razgovoru, prisutni, među kojima je većina priznala da je, po prvi put, otkrila bogatstvo i turistički potencijal Alžira, nisu krili svoje divljenje.

Operateri koji rade u turizmu su, takođe, izrazili interesovanje za uspostavljanje poslovnih veza sa svojim alžirskim kolegama, radi organizovanja turističkih poseta u oba smera.

Gospodin Šebšub je učesnicima pružio uveravanje da su službe ambasade spremne da pojednostave i olakšaju proceduru izdavanja turističkih viza, i podsetio na to da je kompanija Air Algerie, septembra prošle godine, otvorila direktan let Budimpešta–Alžir, što će olakšati prevoz turista sa Balkana ka Alžiru, a sve u očekivanju otvaranja direktne linije Beograd–Alžir.

Na pitanja iz publike o bezbednosti u regionu, ambasador Šebšub je istakao da u Alžiru vladaju stabilnost i sigurnost, odbacivši tendenciozno pojednostavljene obrasce, kojima se služe pojedini mediji.

U tom kontekstu, ukazao je i na najnoviji izveštaj Svetskog ekonomskog foruma, u kome je, kada se radi o bezbednosti, Alžir bolje rangiran od pojedinih zemalja, koje važe za vodeće svetske destinacije.

Ova manifestacija je imala veliki odjek u srpskoj javnosti, a lokalni mediji su joj posvetili značajnu pažnju.

http://www.tanjug.rs/full-view.aspx?izb=326256
http://www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/drustvo/2714678/alzir-razmatra-ukidanje-viznog-rezima-za-drzavljane-srbije.html
http://www.ambalgserbia.rs/rs/2017/04/29/dan-alzirskog-turizma/
http://www.ambalgserbia.rs/2017/04/29/journee-sur-le-tourisme-en-algerie/
https://www.turistickisvet.com/vesti/turizam/alzir---zemlja-sa-hiljadu-lica.html
http://www.visokaturisticka.edu.rs/v41_album2.php?alb=AL%C5%BDi17&own=borko
http://www.vesti.rs/Drustvo/Alzir-razmatra-ukidanje-viznog-rezima-za-drzavljane-Srbije.html
https://www.dnevnik.rs/drustvo/razmatra-se-ukidane-viznog-rezima-za-drzavlane-srbije-26-04-2017
http://www.alo.rs/ova-africka-drzava-ukida-vize-za-srbe/104822
http://www.bktvnews.com/info/drustvo/ukida-se-vizni-rezim-za-drzavljane-srbije-koji-planiraju-da-putuju-u-ovu-zemlju/105520
http://www.ekapija.com/website/sr/page/1742027/Al%C5%BEir-ukida-vize-za-dr%C5%BEavljane-Srbije?
http://www.naslovi.net/2017-04-26/rts/alzir-razmatra-ukidanje-viznog-rezima-za-drzavljane-srbije/19921594
http://opozicionar.com/2017/04/26/alzir-razmatra-ukidanje-viznog-rezima-za-drzavljane-srbije/
http://www.glavnevesti.com/srbija/1552996/Ova-africka-drzava-ukida-vize-za-Srbe
http://www.diplomacyandcommerce.rs/algerian-tourism-day/

Promocija knjige „Sećanja na Alžir“, Aleksandre Vojinović
i koncert alžirskog muzičara Rede Sike i prijatelja

U galeriji Narodnog muzeja i Narodnom pozorištu „Toša Jovanović“ večeras su, povodom Svetskog dana turističkih vodiča, Grad Zrenjanin i Društvo prijatelja Alžira iz Beograda, organizovali predstavljanje Alžira i jednog segmenta njene kulture. Centralni događaj bio je koncert muzičara Rede Sike i prijatelja, kojem su prisustvovali i prvi sekretar Ambasade Demokratske Narodne Republike Alžir, u Srbiji, Mahmud Sahnun, predsednik Društva prijatelja Alžira Marko Jelić i zvaničnici Grada Zrenjanina, na čelu s gradonačelnikom, Čedomirom Janjićem, i predsednikom Skupštine grada, Oliverom Mitrovićem.
 
Gradonačelniku Janjiću i Gradu Zrenjaninu ukazana je, ovom prilikom, posebna čast, jer mu je, predsednik Društva Marko Jelić uručio bernus, bele boje, odoru koju Alžirci smatraju znakom svojeg velikog prijateljstva.
Zahvaljujući na daru, gradonačelnik je podsetio na istorijsku činjenicu da je nekadašnja Jugoslavija bila prva zemlja, koja je priznala nezavisnost Alžira 1962. godine, te da su Alžirci ostali osvedočeni prijatelji, koji nastavljaju da podržavaju i Srbiju. „I u najtežim trenucima po našu zemlju, kada su bombe padale na Beograd, 1999. godine, ambasada Alžira je radila i njeni službenici nisu napuštali Srbiju. Naše narode vezuje dugo prijateljstvo, koje traje i duže od ovih 55 godina od kada je Alžir nezavisna država. Mogu samo da se zahvalim na ovoj velikoj časti koja mi je ukazana i našim prijateljima iz Alžira poželim večeras da se što prijatnije osećaju u našem gradu“, poručio je gradonačelnik Zrenjanina.     
Predsednik Društva prijatelja Alžira, Marko Jelić rekao je da je Grad Zrenjanin sa zadovoljstvom prihvatio da bude domaćin večerašnjeg događaja. „Smatramo da je obeležavanje 55. godišnjice od sticanja nezavisnosti Alžira dobar povod da, uz 15 godina rada Društva prijatelja Alžira, publika u Zrenjaninu dobije sjajnu priliku da pozdravi jednog od vodećih muzičara iz te zemlje, Redu Siku. Alžir je najveća afrička zemlja, sa više od 40 miliona stanovnika i naš veliki prijatelj, tako da nam je želja da kroz ovu kulturnu saradnju, otvorimo mogućnost i za ekonomsku saradnju“, kazao je Jelić. On je najavio i skoru posetu ambasadora Alžira Zrenjaninu, kada će biti više prilike da se o tome razgovara.

Muzičari iz Alžira – Reda Sika, Mohamed Mehdi Ferhat i Mehdi Laifaui – predstavili su večeras zrenjaninskoj publici kolaž muzičke baštine svoje zemlje, svirajući i na nekim tradicionalnim instrumentima. Kroz tradicionalnu i modernu muziku, pesmu i pomalo priče, uz odabrane fotografije Alžira u pozadini, priredili su Zrenjanincima prijatno veče, a publika koja je ispunila najstariju pozorišnu salu u našoj zemlji, uzvratila im je srdačnim aplauzima.
 
Demokratska Narodna Republika Alžir najveća je zemlja Afrike, arapskog sveta i Magreba, na ogromnoj teritoriji, ove godine slavi 55 godina pobede Alžirske revolucije, jednog od najvećih događaja u istoriji 20. veka, kojom je izvojevala nezavisnost.
 
Jugoslavija je bila prva evropska zemlja, koja je priznala nezavisnost Alžira, i otada se razvija raznorodna saradnja, a na temeljima te saradnje, nastalo je prijateljstvo, koje se uspešno razvija. Kao plod višedecenijskih prijateljskih odnosa, 2002. godine, osnovano je Društvo prijatelja Alžira, koje okuplja mnoge, koji su podržali borbu za oslobođenje alžirskog naroda, kao i mnoge poslovne ljude i diplomate, koji su radili u ovoj zemlji Magreba.

IZVEŠTAJ O DOGAĐAJU:

U cilju priprema za realizaciju Dana Alžira u Visokoj turističkoj školi strukovnih studija u Beogradu, 1. marta 2017. godine, ambasador DNR Alžir, Nj. E. Abdelhamid Šebšub, sa saradnicima, posetio je školu i o detaljima planiranog događaja razgovarao sa prof. dr Zoranom Milenkovićem, direktorom Škole, mr Milenkom Đurićem, direktorom Centra za odnose s javnošću i međunarodnu saradnju, prof. Mašom Polilo, koordinatorom za nastavu i Vladimirom Pavkovićem MA, iz centra za odnose s javnošću i međunarodnu saradnju.

Ambasador je, najpre, upoznao domaćine o Alžiru, alžirskom turizmu, turističko-hotelijerskoj infrastrukturi, kao i potencijalima za unapređenje saradnje.
Direktor škole, prof. Milenković je izrazio zadovoljstvo što će Alžir, veoma prijateljska zemlja, biti predstavljena studentima i gostima škole, i pružiti posebna mogućnost da od iskusnog diplomate, kao što je ambasador Šebšub, dobio dragocene informacije o Alžiru, i da zainteresuje potencijalne turiste da posete najveću zemlju Afrike.

Na sastanku je dogovoreno da, krajem aprila, bude organizvovano predstavljanje Alžira u školi.

Sastanku je prisustvovao i Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira.

Predsednik Republike Srbije, Tomislav Nikolić, uručio je, na svečanoj ceremoniji upriličenoj povodom Sretenja, Dana državnosti Republike Srbije, 15. februara, u Predsedništvu Republike Srbije, srebrnu medalju za zasluge u kulturnim delatnostima, Stevanu Labudoviću, snimatelju Alžirske revolucije i zaslužnom građaninu Narodne Demokratske Republike Alžir. Labudović, koji je devedesetogogišnjak, nije prisustvovao ceromoniji, i odlikovanje je primio njegov sin Milutin Labudović.

Ambasador Alžira u Beogradu, Nj. E. Abdelhamid Šebšub, prisustvovao je ovom događaju, i zahvalio je predsedniku Nikoliću na ovom priznanju, smatrajući da je ovim gestom, preko Stevana Labudovića, odato priznanje i čitavom alžirskom narodu i svim borcima za nacionalno oslobođenje.

Predsednik Nikolić je izjavio da je dodeljući ovo odlikovanje želeo da, pored priznanja za Labudovićev umetnički rad i za njegov doprinos jačanju veza između dve zemlje, oda počast borbi alžirskog naroda i prijateljstvu između alžirskog i srpskog naroda.

Formalni predlog za odlikovanje Komisiji za odlikovanja predsednika Republike Srbije uputilo je Društvo prijatelja Alžira, čiji je Labudović jedan od osnivača.

http://www.ambalgserbia.rs/rs/2017/02/20/predsednik-nikolic-odlikovao-stevana-labudovica/

O Stevanu Labudoviću, fotografu Alžirske revolucije, zaslužnom građaninu Narodne Demokratske Republike Alžir, i jednom od osnivača Društva prijatelja Alžira, u proteklih nekoliko meseci, više elektronskih i štampanih medija objavilo je tekstove.

Neke od tekstova i linkova ka veb sajtovima nalaze se u prilogu.

http://www.cukaricarakovica.com/2016/03/stevan-labudovic-najveci-alzirac-medju-srbima/

http://www.danas.rs/danasrs/drustvo/terazije/covek_koji_je_otkrio_zaboravljeno_groblje_.14.html?news_id=314246

http://www.dobrevesti.rs/%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/item/6425-stevan-labudovi%C4%87-najve%C4%87i-al%C5%BEirac-me%C4%91u-srbima

http://www.ambalgserbia.rs/2015/12/31/la-municipalite-de-rakovica-honore-stefan-labudovic-2/

Povodom organizacije alžirskog kulturnog događaja, koji će biti održan u Zrenjaninu, u saradnji sa Društvom prijatelja Alžira, a na kojem će nastupiti četiri alžirska muzičara, predstavnici Društva prijatelja Alžira, posetili su, 27. januara 2017. godine, Gradsku upravu grada Zrenjanina, koja će biti njegov pokrovitelj i organizator.

Delegaciju Društva prijatelja Alžira, koju su činili Marko Jelić, predsednik Društva, Ivana Cvetković, član izvršnog odbora Društva i Strahinja Bukvić, član Društva, koji je i inicijator organizovanja kulturnog događaja, primili su, Oliver Mitrović, predsednik Skupštine grada Zrenjanina, Jovan Vukanović, savetnik za investicije i lokalni ekonomski razvoj, i Nenad Joksimović, odbornik gradske skupštine.

Predsednik Društva Marko Jelić upoznao je domaćine o aktivnostima Društva prijatelja Alžira, o srpsko-aližirskoj saradnji, kao i o tradicionalnom prijateljstvu dva naroda. Takođe, zainteresovao je domaćine za mogućnosti ekonomske saradnje, i pozvao ih da istraže alžirsko tržište. Na kraju, upoznao je o planiranom sadržaju kulturnog događaja, koji je planirano da bude realizovan 3. marta 2017. godine.

Predsednik Skupštine grada Zrenjanina Oliver Mitrović uz dobrodošlicu, izrazio je zadovoljstvo, što će grad Zrenjanin biti domaćin alžirskim muzičarima i organizator kulturnog događaj, i istakao da Zrenjanin ima industrijsku zonu i mogućnosti za ozbiljno investiranje. U tom smislu, izrazio je raspoloženje za razgovore sa alžirskim zvaničnicima o privrednoj saradnji.

Tokom posete Zrenjaninu, predstavnici Društva prijatelja Alžira posetili su i JP „Turistički centar grada Zrenjanina“ i razgovarali sa Zoranom Ljubotinom, direktorom, menadžerom turizma Jaroslavom Stevanovim, i saradnicima. Dogovoreno je da će JP „Turistički centar grada Zrenjanina“ uputiti poziv Ambasadi Alžira, da jedan reprezantativni muzički sastav bude gost na muzičkom događaju „Festivalu piva“, koji će biti realizovan tokom leta 2017. godine, a koji je, prema statistika iz 2016. godine, posetilo oko pola miliona građana.

U okviru posete gradu Zrenjaninu, članovi Društva obišli su i Gradsku galeriju, i Narodno pozorište „Toša Jovanović“, u kojim se planira realizacija kulturnog događaja.

Društvo prijatelja Alžira, u saradnji sa Bibliotekom grada Beograda, organizovalo je, u četvrtak, 26. januara 2017. godine, predavanje Zorana Malića, menadžera za poslovni razvoj, u preduzeću SGS u Beogradu, o „Alžirskoj ekonomiji – stanju i perspektiva“.

Predavač Zoran Malić upoznao je zainteresovane o društveno-političkim okolnostima razvoja alžirskog društva, kroz pregled najznačajnijih istorijskih događaja, posebno u posednjih dve decenije, zatim o vezama Alžira i Francuske, posebno o alžirskoj dijaspori. Uz to, upoznao je publiku o geografskom položaju i ekonomiji, i ekonomskoj politici, industriji, deviznim rezervama: budžetu;  procesu privatizacije; saradnji sa Evropskom unijom; petrohemiji, kao najvažnijoj privrednoj aktivnosti u zemlji; poljoprivredi; proizvodnji urmi, vina; industriji ribarstva; tekstilnoj i modnoj industriji; autoindustriji; turizmu i njegovim izvanrednim potencijalima; trgovini i marketingu; kineskom prisustvu u Alžiru; ekonomskoj saradnji sa Italijom, kao i sa zemljama Balkana; svetskoj kulturnoj baštini pod zaštitom UNESKO-a, kao i o stepenu korišćenja društvenih mreža.

Imajući u vidu da je preduzeće SGS Beograd, čiji je predavač zaposleni, jedina  ovlašćena komapnija da kontroliše robu u izvozu iz Srbije na alžirkoj tržište, bez obzira na to koje su tarifne pozicije, ovo je bila prilika da se zainteresuju svi koji to žele, kako da posluju u Alžiru.

Predavač je, na kraju predavanja, citirao i reči Svetog Avgustina, čuvenog hrišćanskog teologa i filozofa, koji je u IV veku bio biskup u tadašnjem rimskom gradu Hippo Regius, današnjoj Anabi, da je „Alžir skrivena duša Mediterana“.

Predavanje o alžirskoj ekonomiji bilo je svestrano upoznavanje sa alžirskom privredom, mogućnostima za investiranje. Pored brojnih informacija o alžirskoj istoriji, društveno-političkom uređenju, ekonomskoj politici, kao i potrebama na alžirskom tržištu, Malić je, sažeto, predstavio sve potencijale alžirske ekonomije, ali i kritički se osvrnuo na mnoge probleme alžirskog tržišta.

Predavanju je, pored mnogobrojnih članova Društva, prijatelja, i predstavnika kompanija koje posluju u Alžiru, prisustvovao i ambasador Alžira, Nj. E. Abdelhamid Šebšub, koji je, u delu diskusije, izneo, na pojedine delove predavanja, drugačije podatke i izvore, ali i osvrnuo se na pojedine ocene predavača.

U okviru različitih državnih organa, Zoran Malić se više od 20 godina bavio bilateralnom ekonomskom saradnjom sa zemljama Azije, Afrike, Evrope i Dalekog istoka. Sada se bavi analizom stranih tržišta, u preduzeću SGS Beograd, u funciji podrške srpskom izvozu.
SGS Beograd je deo švajcarske SGS grupe, vodeće svetske kompanije u oblasti kontrole, ispitivanja, monitoringa i sertifikacije. Grupa posluje od 1878. godine, zapošljava 85.000 stručnjaka u 1800 predstavništava i sopstvenih laboratorija širom sveta.

Zahvaljujući ambasadoru Alžira, druženje se nastavilo uz alžirsko vino i alžirske urme, za koje se veruje da su najbolje na svetu.

http://www.dobrevesti.rs/%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0/item/8082-al%C5%BEirska-privreda-stanje-i-perspektive

http://www.vesti.rs/Dobre-vesti/Alzirska-privreda-stanje-i-perspektive-2.html

Delegacija Ministarstva odbrane Republike Srbije, koju je predvodio rektor Univerziteta odbrane general-major dr Mladen Vuruna, boravila je od 10. do 13. januara u Alžiru, povodom Petog zasedanja Mešovite srpsko-alžirske komisije za saradnju u oblasti odbrane.

Tokom plenarnog zasedanja i sastanaka potkomiteta za vojno-vojnu, vojnoekonomsku, vojnomedicinsku i vojnoobrazovnu saradnju, analizirane su zajedničke aktivnosti u 2016. godini i definisani konkretni predlozi i mere, koje treba da preduzmu obe strane, sa ciljem daljeg unapređenja i nastavka strateške saradnje u oblasti odbrane. Potpisan je Zapisnik o radu Mešovite komisije i Plan bilateralne vojne saradnje sa Alžirom u 2017. godini.
 
Strane su usaglasile i parafirale nacrt Sporazuma o saradnji u oblasti vojne industrije i istraživanja i razvoja odbrane i Ugovor o saradnji u oblasti vojne geografije. Potpisan je i Okvirni ugovor o školovanju pripadnika Ministarstva odbrane Alžira u vojnoobrazovnim ustanovama Srbije, što će omogućiti nastavak školovanja i prijem novih alžirskih kadrova na školovanje u našoj zemlji.

Zaključivanjem predmetnih dokumenata, napravljen je značajan iskorak u razvoju strateške saradnje u oblasti odbrane između dve zemlje.
 
Peto zasedanje Mešovite komisije je realizovano na osnovu Sporazuma o saradnji u oblasti odbrane između Vlade Srbije i Vlade Alžira, Poslovnika o radu Mešovite komisije, zadužene za nadzor saradnje u oblasti odbrane i Plana bilateralne vojne saradnje u 2016. godini.
 
U sastavu delegacije Ministarstva odbrane Republike Srbije nalazili su se i predstavnici JP „Jugoimport – SDPR“.

Izvor:
http://www.mod.gov.rs/cir/10513/peto-zasedanje-mesovite-srpsko-alzirske-komisije-za-saradnju-10513

 
Društvo prijatelja Alžira i Ambasada Alžira u Beogradu i, u saradnji sa Muzejom Jugoslavije, svečano su, u Muzeju, proslavili 90. rođendan Stevana Labudovića, snimatelja Alžirske revolucije i zaslužnog građanina Narodne Demokratske Republike Alžir.

Goste je pozdravio Zoran Đorđević, ministar odbrane Republike Srbije, a u ime organizatora, gostima se obratio Nj. E. Abdelhamid Šebšub, ambasador Alžira, koji je ukazao na izuzetan značaj Labudovića za nezavisnost Alžira.

Čestitajući slavljeniku 90. rođendan, ministar odbrane Zoran Đorđević je istakao njegovu ulogu u dokumentovanju svedočanstava o alžirskoj antikolonijalnoj revoluciji, po čemu je Stevan Labudović postao poznat i u svetu.
- Gospodin Labudović je, svojim svedočenjem o revoluciji alžirskog naroda, ostavio dubok trag u istoriji jednog prijateljskog naroda i obeležio čitavu jednu epohu. Kroz njegove slike i buduća pokoljenja saznaće istinu o borbi Alžiraca za slobodu i dostojanstvo i shvatiće šta se zapravo dešavalo. Svakako, znamo Labudovića po slikama i dokumentarnim filmovima o alžirskoj revoluciji, posebno o zbivanjima od 1959. do 1962. godine, u kojem periodu je bio u toj zemlji, ali i po njegovim drugim kasnijim i ranijim delima kojima je svedočio o pokretu nesvrstanih, razvoju i rastu Srbije, Jugoslavije i sveta. Njegova dela danas predstavljaju kulturno blago, vredno, ne samo nama, već i budućim generacijama. Život Stevana Labudovića, svakako je bogat događajima o kojima je svedočio pomoću svoje kamere. Zahvaljujući tim snimcima, danas i Ministarstvo odbrane u alžirskom narodu ima osvedočenog i dokazanog prijatelja, rekao je ministar Đorđević.

O Labudoviću je, u ime Društva prijatelja Alžira, govorio novinar Marko Jelić, predsednik Društva prijatelja Alžira, koji je, kroz retrospektivu fotografija, dočarao veliki, plodan i neobičan život profesionalca, koji gotovo 80. Godina profesionalno stvara. Prikazani su žurnali „Filmskih novosti“ iz Alžirske revolucije i jugoslovensko-alžirske saradnje, a premijerno je prikazan i trejler filma „Dosije Labudović“, koji priprema rediteljka Mila Turajlić.
U umetničkom delu programa nastupili su članovi Gradskog ženskog hora „Barili“, iz Požarevca, koji su izveli državne himne Srbije i Alžira.

GOVOR AMBASADORA ALŽIRA

http://www.tanjug.rs/full-view.aspx?izb=294430

http://www.dobrevesti.rs/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5-%D0%BE-%D1%99%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B0/item/7996-ro%C4%91endan-neobi%C4%8Dnog-%C4%8Doveka

http://www.mod.gov.rs/lat/photo/10469/jubilej-cuvenog-snimatelja-stevana-labudovica-10469

http://www.mod.gov.rs/cir/tekst/10469/jubilej-cuvenog-snimatelja-stevana-labudovica-10469

http://www.ambalgserbia.rs/2016/12/30/celebration-du-90e-anniversaire-de-stevan-labudovic-cameraman-de-la-revolution-algerienne/

http://www.ambalgserbia.rs/rs/2016/12/30/obelezen-90-rodendan-stevana-labudovica-snimatelja-alzirske-revolucije/

http://diplomaticportal.bidd.org.rs/%D1%81%D0%B0%D0%BE%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%9A%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%98%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%B2-%D0%B7%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B5/

http://www.novostidana.rs/jubilej-snimatelja-stevana-labudovica/

http://berane.me/predsjednik-scekic-u-beogradu-na-proslavama-cukarice-i-stevana-labudovica/

http://www.princip.info/2016/12/15/jugosloven-na-prvim-linijama-fronta-u-aziru/#

http://www.djazairess.com/elbilad/1038921

http://m.elbilad.net/flash/detail?id=38921

http://algeria.shafaqna.com/EN/DZ/766114

http://www.aps.dz/algerie/51212-c%C3%A9l%C3%A9bration-%C3%A0-belgrade-du-90e-anniversaire-de-stevan-labudovic,-cameraman-de-la-r%C3%A9volution-alg%C3%A9rienne

http://www.aps.dz/en/algeria/15978-90th-anniversary-of-stevan-labudovic,-cameraman-of-algerian-revolution-celebrated

http://www.toutdz.com/celebration-a-belgrade-du-90e-anniversaire-de-stevan-labudovic-cameraman-de-la-revolution-algerienne/

http://www.dan.co.me/index%20str2.php?nivo=3&rubrika=Regioni&clanak=582684&datum=2017-01-22&naslov=U%20%E8ast%20Stevana%20Labudovi%E6a

Član alžirske zajenice, Ivan Feršiši, učenik VII-4 Osnovne škole „Despot Stefan Lazarević“, uz podršku i pomoć školskog druga Matije Markovića, održao je predavanje o Alžiru, pod nazivom „Upoznajte prijateljsku zemlju Alžir“.
Pored predavanja, učenici su mogli da vide flaše čuvenog alžirskog vina, alžirskih urmi, saharski pesak, monografije o alžirskim gradovima, likovnoj umetnosti i fotografije inspirisane alžirskom revolucijom, zanatske proizvode od mesinga i lima, ručno pravljen nakit, koji je deo narodne nošnje, kao i ručno pravljeni ćilimi.
Posebnu pažnju prisutnim učenicima privukle su i urme, za koje se smatra da su najzdravije voće na svetu, kao i da su najbolje na svetu. Zadovoljstvo je bilo, što su školarci, posredstvom Ambasade Alžira, koja je podržala ovaj događaj, mogli i da uživaju u degustaciji alžirskih urmi.

http://www.despotos.edu.rs/svevesti.aspx?parentid=67

O Stevanu Labudoviću, snimatelju Alžirske revolucije, zaslužnom građaninu Narodne Demokratske Republike Alžir, i jednom od osnivača Društva prijatelja Alžira, u proteklih nekoliko meseci, više štampanih medija objavilo je tekstove.

Neke od tekstova, nalaze se u prilogu.

http://www.espona.me/index.php/drustvo/3599-beranac-stevan-scepo-labudovic-mudzahedin-sa-kamerom-heroj-alzirske-revolucije

Povodom 1. novembra, Dana Revolucije NDR Alžir, i čestitke koje mu je Društvo prijatelja Alžira uputilo, predsednik Vlade Demokratske Narodne Republike Alžir, Nj. E. Abdelmalek Selal poslao je pismo zahvalnosti, u kojem je pozdravio brojne inicijative, koje je Društvo preduzelo u cilju još intenzivnijeg i sadržajnijeg zbližavanja dva naroda.

  SELLAL - pismo na arapskom jeziku

  SELLAL - pismo na francuskom jeziku

  SELLAL - prevod pisma - srpski jezik

Ministar odbrane Republike Srbije Zoran Đorđević razgovarao je sa ambasadorom Demokratske Narodne Republike Alžir u Beogradu, Abdelhamidom Šebšubom o nastavku saradnje i unapređenju strateške saradnje dve zemlje koje gaje tradicionalno prijateljske odnose.

Đorđević je istakao da vojnoekonomska i vojnoobrazovna saradnja predstavljaju težišne oblasti saradnje u oblasti odbrane. Trenutno se na školovanju u Vojnoj akademiji i Vojnotehničkom institutu nalaze 32 lica iz Alžira, a do sada su 72 pripadnika alžirskih oružanih snaga završila školovanje u Srbiji. Obe strane su iskazale zainteresovanost za proširenje saradnje,  prvenstveno u oblastima vojno-vojne, vojnomedicinske i saradnje obaveštajno-bezbednosnih službi.

Tokom razgovora razmatrano je da se, pri narednom zasedanju Mešovite komisije za ekonomsku saradnju između dve zemlje, koje će se realizovati u Alžiru, razmotre i nacrt Opšteg i Implementacionog ugovora o školovanju, Sporazum iz oblasti vojne industrije i Ugovor o saradnji u oblasti vojne geografije i kartografije.

Ministar Đorđević upoznao je sagovornika sa aktivnostima vojnih i policijskih snaga na obezbeđenju državne granice u vezi sa migrantskom krizom.

Izvor:
http://www.mod.gov.rs/cir/10282/sastanak-ministra-odbrane-sa-ambasadorom-dnr-alzir-10282

http://www.tanjug.rs/full-view.aspx?izb=285577

http://www.blic.rs/vesti/drustvo/ministar-odbrane-srbije-sa-ambasadorom-alzira-o-unapredenju-vojne-saradnje/7ytmwfn

http://www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/politika/2528132/djordjevic-sa-ambasadorom-alzira-o-prosirenju-saradnje-.html

Povodom 1. novembra, Dana Revolucije NDR Alžir, i čestitke koje mu je Društvo prijatelja Alžira uputilo, predsednik Demokratske Narodne Republike Alžir, Nj. E. Abdelaziz Buteflika, poslao je pismo predsedniku Društva prijatelja Alžira Marku Jeliću, u kojem je pozdravio brojne aktivnosti Društva, posebno aktivnosti u vezi sa promovisanjem vrednosti slavne alžirske revolucije, kao i doprinosa borbe Stevana Labudovića za pobedu dostojanstva i slobode, i oslobođenja potlačenih naroda.
U prilogu su pismo na arapskom jeziku, kao i prevodi na francuskom i srpskom jeziku.

Pismo zahvalnosti - arapski

Pismo zahvalnosti - francuski

Pismo zahvalnosti - srpski

Povodom obeležavanja Nacionalnog dana Demokratske Narodne Republike Alžir, 1. novembra, kada je na današnji dan 1954. godine, pre 62 godine, započeta borba za nacionalno oslobođenje Alžira od francuske kolonizacije, ambasador ove najveće zemlje Afrike i arapskog sveta, Nj. E. Abdelhamid Šebšub, priredio je, 7. novembra 2016. godine, prijem za predstavnike političkog, diplomatskog, kulturnog i javnog života Srbije u beogradskom hotelu „Crown Plaza“.

Povodom ovog važnog datuma u istoriji alžirskog naroda, ambasador Abdelhamid Šebšub, ambasador Alžira u Srbiji, istakao je to da je ovaj datum „ključni trenutak u istoriji Alžira, jer predstavlja buđenje alžirske nacije, afirmaciju njenog identiteta i suvereniteta kao i ostvarenje njenih težnji ka miru, slobodi i dostojanstvu. On je i prekretnica u istoriji afričkog kontinenta jer je doprineo da se proces dekolonizacije ubrza i da usvajanjem Rezolucije 1514 (XV), 14. decembra 1960, međunarodna zajednica sprovede u delo načelo prava naroda na samoopredeljenje i nazavisnost.
Imajući u vidu načela i ciljeve na kojima se zasnivala akcija pokrenuta 1.novembra 1954. bilo je prirodno da nezavisni Alžir podrži oslobodilačke pokrete u Africi i drugde u svetu, što je i dalje jedan od temelja njegove spoljne politike“.

Ambasador je, imajući u vidu podršku Jugoslavije, izjavio da „prijateljske veze alžirskog i srpskog naroda su, kao što vam je svima poznato, istkane u vreme borbe za nacionalno oslobođenje kojoj je bivša Jugoslavija pružila mnogostruku pomoć“. Ta podrška se pretočila u istorijski dobre političke, ali i značajne ekonomske odnose i saradnju posle sticanja nezavisnosti, te „na tom odnosu i prijateljstvu temelji se i danas tesna bilateralna saradnja između dve zemlje.

Takođe je podsetio na to da su politički odnosi dve zemlje u usponu, i da je i poseta predsednika Tomislava Nikolića Alžiru, u maju ove godine, ocenjena kao istorijska, jer je prva poseta jednog srpskog predsednika Alžiru, što svedoči o kontinuitetu tih odnosa i naše obostrane privrženosti da se dodatno učvrste.

Na početku prijema, alžirsku nacionalnu himnu „Zavet“ na arapskom jeziku, i državnu himnu Srbije „Bože pravde“ sjajno je izveo eminetni Gradski ženski hor iz Požarevca, pod dirigentskom palicom, šarmantne Katalin Tasić.

Među mnogobrojnim gostima, prijemu su prisustvovali prvi potpredsednik Vlade Republike Srbije i ministar spoljnih poslova Ivica Dačić, ministar odbrane Republike Srbije Zoran Đorđević, potpredsednik Narodne skupštine Republike Srbije prof. dr Vladimir Marinković, ađutant predsednika Republike Srbije general-major Milomir Todorović, savetnik premijera Vlade Republike Srbije Vladimir Božović, članovi parlamentarne grupe prijateljstva sa Alžirom, narodni poslanici Jadranka Jovanović, Muamer Zukorlić, Dragomir J. Karić, reis-ul-ulema Seif ef. Nasufović, članovi Društva prijatelja Alžira, te mnogobrojni gosti.

Prijemu su prisustvovali i snimatelj Alžirske revolucije, Stevan Labudović, zaslužni građanin Demokratske Narodne Republike Alžir, kao i ambasador Danilo Milić i novinar, publicista i diplomata Miloje Popović, koje je, 2004. godine, koje je predsednik Alžira, Abdelaziz Buteflika, odlikovao.

Alžirski domaćini su se potrudili da gosti probaju mnogobrojne alžirske specijalitete, među kojima i na daleko čuvene alžirske urme, za koje se veruju da su najbolje na svetu, tradicionalni slani i slatki kus-kus, kao i alžirsko vino, s poznatim geografskim poreklom.

Marko JELIĆ